Privacy Policy

Huling na-update: Setyembre 2026

Ipinapaliwanag ng pahinang ito kung anong impormasyon ang kinokolekta ng AranesTech, bakit namin ito kailangan, at paano ito iniingatan. Sinulat ito sa payak na pananalita — hindi sa legal na jargon na walang nagbabasa.

1. Impormasyong kinokolekta namin

Impormasyon ng iyong account

Ang username, pangalan at password na ibinibigay mo sa pag-sign up. Ang password mo ay iniimbak bilang bcrypt hash — isang pang-isang-direksyong pagbabago. Hindi namin ito kayang basahin, at hindi ka namin mapadadalhan ng kopya nito kahit hilingin mo; mapapalitan lang ito.

Credentials ng iyong router

Para makapagkonekta sa MikroTik mo, kailangang maimbak ang address, username at password nito. Ang mga password ng router ay naka-encrypt sa storage gamit ang AES-256-GCM. Hindi tulad ng password ng account mo, kailangan itong mabasa muli para makapag-log in ang sistema sa router — kaya naka-encrypt ito, hindi hashed.

Datos na ikaw mismo ang naglalagay

Mga rekord ng iyong subscribers — pangalan, address, numero ng telepono, email, lokasyon at plano — pati ang mga transaksyon, ticket at tala ng benta na iniipon mo sa dashboard.

Rekord ng bayad

Kapag may pinadalang patunay ng bayad, iniimbak ang larawan at ang nabasang detalye nito. Kapag dumaan sa online payment, iniimbak ang reference at halaga ng transaksyon — hindi kailanman ang detalye ng card o e-wallet account, dahil hindi ito dumadaan sa amin.

Teknikal na tala

Oras ng pag-log in, ginawang pagbabago sa router, at mga error — ginagamit para masuri kung may masamang nangyari at sino ang gumawa ng isang pagbabago.

2. Ang datos ng iyong mga customer

Ang impormasyon ng iyong subscribers ay sa iyo, hindi sa amin. Hawak namin ito para lang mapatakbo ang serbisyo para sa iyo. Hindi namin ito ibinebenta, hindi ipinapamahagi sa ibang operator, at hindi ginagamit sa advertising. Ikaw ang may responsibilidad na sabihin sa iyong mga customer kung ano ang iniimbak mo tungkol sa kanila, ayon sa Data Privacy Act of 2012 (RA 10173).

3. Mga serbisyong panlabas na ginagamit namin

May ilang bahagi ng sistema na kailangang makipag-usap sa ibang kumpanya. Ito lang ang mga iyon, at ito lang ang naaabot nila:

• Google Gemini at Anthropic Claude — kapag nagpadala ka ng larawan ng patunay ng bayad para basahin, ipinapadala ang larawang iyon sa kanila upang mabasa ang halaga at reference. Walang ibang bahagi ng account mo ang ipinapadala.
• PayMongo — kapag may bumayad online. Ang kumpletong detalye ng bayad ay sa kanilang secure na pahina inilalagay, hindi sa amin.
• Facebook Messenger — kung binuksan mo ang tampok na ito, ipinapadala ang mensaheng ipinapakita sa iyong mga customer. Nakadepende ito sa privacy policy ng Meta.
• Hostinger — dito naka-host ang serbisyo at naka-imbak ang database.
• Google AdSense — nagpapakita ng advertisement sa mga publikong pahina ng aranestech.com at sa game.aranestech.com. Tingnan ang seksyon 7.

Wala kaming ibinebentang datos. Ang datos ng iyong account, router at subscribers ay hindi ibinabahagi sa Google AdSense o sa anumang advertiser.

4. Seguridad

• Lahat ng koneksyon sa dashboard ay dumadaan sa HTTPS.
• Ang koneksyon sa router mo ay dumadaan sa naka-encrypt na VPN tunnel — hindi nakalantad sa publikong internet ang router, at hindi kailangan ng port forwarding.
• Ang password ng account ay bcrypt-hashed; ang password ng router ay AES-256-GCM na naka-encrypt sa storage.
• Ang bawat account ay nakakakita lang ng sariling router at subscribers.

5. Gaano katagal namin itinatago ang datos

Habang aktibo ang account mo, itinatago ang datos mo para magamit mo. Kapag pinasara mo ang account, buburahin ang mga credentials ng router at ang datos ng subscribers mo. May ilang tala ng transaksyon na maaaring manatili kung hinihingi ito ng batas o ng aming payment provider para sa accounting.

6. Mga karapatan mo

Sa ilalim ng Data Privacy Act of 2012, may karapatan kang malaman kung anong datos ang hawak namin tungkol sa iyo, itama ito kung mali, kumuha ng kopya, at ipabura ito. Mag-email lang sa support@aranestech.com at tutugunan namin.

7. Cookies at advertising

Gumagamit kami ng cookie para manatili kang naka-login, at ng browser storage para matandaan ang mga kagustuhan mo tulad ng light o dark mode.

Ang mga publikong pahina (hal. home page) at ang game.aranestech.com ay nagpapakita ng advertisement mula sa Google AdSense. Ang mga third-party vendor, kabilang ang Google, ay gumagamit ng cookie para magpakita ng ad batay sa iyong mga naunang pagbisita sa site na ito o sa ibang website. Ang paggamit ng Google ng advertising cookie ay nagbibigay-daan sa Google at sa mga partner nito na magpakita ng ad sa iyo batay sa iyong pagbisita dito at/o sa ibang site sa internet.

Kayang patayin ang personalized advertising sa Google Ads Settings, o ang cookie ng ibang third-party vendor sa www.aboutads.info. Para mas maraming impormasyon: Paano gumagamit ang Google ng cookie sa advertising.

Walang advertisement sa dashboard, sa customer portal, o sa mga pahinang may login o bayad.

8. Mga pagbabago sa patakarang ito

Kapag may binago kami rito, palilitan namin ang petsa sa itaas. Kung malaki ang pagbabago at nakaaapekto sa iyong datos, aabisuhan ka namin bago ito magkabisa.

9. Makipag-ugnayan

May tanong tungkol sa privacy o sa datos mo? Mag-email sa support@aranestech.com.